未尝的韩语

韩语翻译

[부] 1. (일찍이) …한 적이 없다.[부연설명] ① ‘曾经’의 부정 형식임. ② 과거의 경험이나 사실에 대한 부정을 나타냄.他自1月上任以来仍未尝1胜。 - 그는 1월에 취임한 이래 1승도 아직 챙기지 못했다.金价便连跌三日，未尝出现任何反弹之象。 - 금값이 3일 연속 떨어져 어떠한 반등의 모습도 보이지 않았다.2. …라고 할 수 없다. …이지 않다.[부연설명] ① 부정사 앞에 써서 이중부정을 구성함. ② 뜻은 ‘不是’、 ‘不’、 ‘没’와 같으나 어조는 비교적 부드러움.找一个有经验的女子加以辅导，未尝不是一个好办法。 - 경험이 있는 여자를 찾아 지도하는 것이 좋은 방법일 것이다.他们很快意识到在博客上做广告未尝不是个好主意。 - 그들은 블로그상에서 광고를 하는 것이 좋은 생각이라는 것을 곧 의식하게 되었다.

分词翻译：

未（wèi）的韩语翻译：

1. [부] (일찍이)…한 적이 없다. 아직 …하지 않다.↔[已] 
2. [부] …이 아니다.
3. 〔형태소〕 십이지(十二支)의 여덟 번째.

尝（cháng）的韩语翻译：

 1. [동] (음식을) 맛보다.
2. [동] 맛보다. 겪다. 체험하다.
3. [부] 〔書面語〕 일찍이.
4. [명] 성(姓).