五花肠子六花心的韩语
拼音:wǔ huā cháng zǐ liù huā xīn韩语翻译
【비유】 마음이 잘 변하다. 변덕스럽다. 「这样五花肠子六花心的人, 哪里靠得住; 이렇게 마음이 잘 변하는 사람을 어디 믿을 수 있나?」分词翻译:
五(wǔ)的韩语翻译:
1. [수] 오(五). 다섯. 넷에 하나를 더한 수.2. [명] 중국 민족 음악 음계(音階)의 하나. [악보에서 음악 부호를 기록하는 데 쓰이며, 약보(略譜)의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).
花(huā)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 꽃.2. [동] 쓰다. 소비하다.
① ‘돈’에 쓰임.
② ‘시간’에 쓰임.
③ ‘정력(精力)’, ‘힘’에 쓰임.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 꽃처럼 생긴 것.
4. [명] 불꽃(firework). [검정색 화약에 기타 화학 물질을 첨가하여 만들며, 형형색색의 많은 불꽃을 분출할 수 있고, 주로 경축행사나 축제에 사용함].
5. [명] 〔~儿〕 (꽃)무늬.
6. [형] 색깔이나 종류가 뒤섞여 있음을 뜻하며, 단어를 구성하는 다른 글자에 따라 형용할 수 있는 표현이 달라질 수 있음.
7. [형] (눈이) 침침하다. 흐릿하다.
8. [형] 〔방언〕 (옷이) 너덜너덜하다. 해지다.
9. 〔형태소〕 남을 속이는. 진실하지 못한.
10. [명] 〔비유〕 꽃. [어떤 일의 정화(精華)를 비유함].
11. 〔형태소〕 〔비유〕 젊고 아름다운 여자.
12. 〔형태소〕 기생(妓生). 기녀(妓女).
13. [명] 면화(棉花). 목화.
14. 〔형태소〕 〔~儿〕 일부 작고 꽃처럼 생긴 것들에 쓰임.
15. 〔형태소〕 〔방언〕 어린 새끼 동물을 가리킴.
16. [명] 〔~儿〕 천연두(天然痘, smallpox). 마마.
17. [명] (전투 시에 입은) 외상(外傷). 상처.
18. [명] 성(姓).
六(liù)的韩语翻译:
1. [수] 6. 육(六). 여섯.2. [명] 6. [악보에서 음을 기록하는 부호로 쓰임].
花心(huā xīn)的韩语翻译:
[형용사] 바람기가 있다. 사랑이 변덕스럽다. 「花心(大)萝卜: 바람기가 있는 남자 =花心老僧」(2)[명사] 색욕(色慾).


猜你喜欢
五好家庭的韩语翻译
명 ‘工作学习、 生产劳动好(업무,...五谷虫的韩语翻译
명사 〈중국의학〉 오곡충. 똥 속의...五谷不分的韩语翻译
성어 오곡을 구별도 못하다; 세상...五常的韩语翻译
명사 문어 오상. (1) 인(仁...五亲六眷的韩语翻译
명사 모든 친척과 권속.五方杂处的韩语翻译
성어 각처에서 온 사람들이 섞여 ...五强溪的韩语翻译
명 중국지명 후난성(湖南省).五兵的韩语翻译
명사 (1) 퇴역한 전차병·기계병·...五鬼分尸的韩语翻译
성어 많은 귀신들이 시체를 나누다...五言诗的韩语翻译
명사 오언시. 한 구(句)가 다섯...五里屯的韩语翻译
명 중국지명 허베이성(河北省)에...五通的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...五魁首的韩语翻译
명 과거(科擧)의 향시(鄕試)에서...五岭的韩语翻译
명사 〈지리〉 월성(越城)·도방(都...五福的韩语翻译
명사 오복. 수(壽)·부(富)·강...五一牧场的韩语翻译
명 중국지명 네이멍구자치구(内蒙...五九纪念的韩语翻译
명사 1915년 5월 9일, 원세...五好班组的韩语翻译
다섯 가지 뛰어난 점을 가진 노동 작...五院的韩语翻译
명사 〈정치〉 행정원(行政院)·입법...五高二低的韩语翻译
명 ‘高技术含量(높은 기술의 함량...