乌糟糟(的)的韩语

韩语翻译

[형용사]【방언】
(1) 흐리터분한 모양. 어지러운 모양. 너저분한 모양. ｢乌糟糟(的)的天气; 흐리터분한 날씨｣ ｢马路上乌糟糟(的)的; 큰 길은 너저분하다｣
(2) 제 맛이 아닌 모양. 맛이 깔끔하지 않은 모양. ｢这个菜做得乌糟糟(的)的; 이 요리는 제 맛이 안 난다｣
(3) 어수선한 모양. 난잡한 모양. 문란한 모양. ｢会开得乌糟糟(的)的, 吵吵嚷嚷, 乱成一团; 회의를 어수선하게 열어 떠들썩거리니 난장판이 되었다｣

分词翻译：

乌（wū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 【동물】 까마귀.
2. [형] 검은. 흑색의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
3. [대] 〔書面語〕 왜. 어찌. 어디. 어떻게.
[부연설명] 주로 반문(反問)에 씀.
4. [명] 성(姓).

糟（zāo）的韩语翻译：

 1. [명] (술을 만들고 난 후의) 지게미.
2. [동] 술이나 지게미로 절여 음식을 만들다.
3. [동] 썩다. 상하다.
4. [형] (일이나 상황 등이) 나쁘다. 안 좋다.