下马威的韩语

韩语翻译

[명] 〔비유〕 본때. 시범 케이스(case). [원래는 과거에 관리가 임지에 도착한 후 위풍(威風)을 부리는 것을 가리켰으며 지금은 무엇을 시작할 때에 상대방에게 보이는 위력을 말함].

分词翻译：

下马（xià mǎ）的韩语翻译：

[동사] 말에서 내리다. 【비유】 어떤 중대한 일·공정(工程)·계획 등을 도중에 정지하거나 그만두다. ｢这项工程不能下马; 이 공정은 도중에 그만둘 수 없다｣
(2)[동사] 옛날, 관리가 임지(任地)에 도착하다.
(3) (xiàmǎ) [명사] 좋지 못한 말. 나쁜 말.

威（wēi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 위엄(威嚴).
2. 〔형태소〕 (힘을 믿고) 으르다. 위협(威脅)하다.
3. [명] 성(姓).