心病的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 울화병.
(2) 심병. 마음의 병. 마음속의 고민[근심]. ｢心病难医; 마음의 병은 고치기 어렵다｣ ｢我不给你添心病啦; 나는 네게 걱정을 더 끼치고 싶지 않아｣ →[内疚(2)]
(3) 마음속의 비밀. 말할 수 없는 감정. ｢一句话正说在她的心病上; 한 마디 말로써 그녀의 말하고 싶지 않은 마음속 아픈 곳을 건드렸다｣
(4) ☞[心绞痛]
(5) (신경과민으로 생긴) 의심증. 의심병. ｢怎么还不相信我, 又犯了心病了; 어째 아직도 나를 못 믿느냐, 또 의심병이 들었군｣ ＝[疑心病]
(6) 상사병.
(7) (취미 따위에 빠져 헤어나지 못하는) 벽(癖).

分词翻译：

心（xīn）的韩语翻译：

 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).

病（bìng）的韩语翻译：

 1. [명] 병. 질병.
2. [동] 병나다. 병들다.
3. 〔형태소〕 해악(害惡). 해(害). 폐단(弊端).
4. 〔형태소〕 결점. 과실.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 해를 끼치다. 손해를 끼치다.
6. 〔형태소〕 〔書面語〕 탓하다. 책망하다.