新房的韩语

韩语翻译

[명] 1. 새집. 새로 지은 집.年初他们搬进了新房。 - 연초에 그들은 새집으로 이사왔다.她的新房是她自己一块砖一块砖砌起来的。 - 그녀의 새집은 그녀 자신이 벽돌 하나 하나를 쌓아 올린 것이다.2. 신방(新房). [신랑과 신부가 첫날밤을 치르도록 새로 꾸민 방].新房布置得很漂亮。 - 신방을 매우 예쁘게 꾸몄다.他们俩的新房刚装修完。 - 그들 둘의 신방은 방금 수리가 끝났다.你和他在我们新房里干了什么？ - 너와 그는 우리의 신장에서 무엇을 했느냐?

分词翻译：

新（xīn）的韩语翻译：

1. [형] 새롭다.
[부연설명] ‘사물+新’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 일신(一新)하다. 새롭게 변하게 하다.
3. [형] 쓰지 않은. 사용하지 않은.
4. 〔형태소〕 새로운 사람이나 새로운 사물.
5. [형] 신혼의. 갓 결혼한.
[부연설명] 앞에 ‘非’ 등의 부정형(不定型)을 붙여 쓸 수 없음.
6. [부] 금방(今方). 새로이. 갓. 방금(方今). 이제 막.
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
7. [명] 성(姓).

房（fáng）的韩语翻译：

 1. [명] 집.
2. 〔형태소〕 방.
3. 〔형태소〕 구조와 작용이 집과 같은 것.
4. 〔형태소〕 가족의 분파.
5. [양] 처(妻), 며느리 등을 셀 때 쓰임.
6. 방(房). [이십팔수(二十八宿)의 하나].
7. 〔형태소〕 수공업자의 작업장.
[부연설명] ‘坊
8. [명] 성(姓).