悬灯结彩的韩语

韩语翻译

【성어】 (경사가 있을 때) 초롱을 매달고 오색 띠를 드리워 장식하다. ｢悬灯结彩庆新年; 초롱을 매달고 오색 띠를 드리워 신년을 축하하다｣ ＝[悬灯挂彩]

分词翻译：

悬（xuán）的韩语翻译：

1. [동] 매달다. 걸다.
2. 〔형태소〕 (여러 사람에게 알리기 위해 공개적으로) 게시(揭示)하다.
3. [동] (위를 향해) 들다. 쳐들다. 들어올리다.
4. [동] 결말(結末)이 나지 않다. 현안(懸案)으로 남아 있다.
5. 〔형태소〕 (마음에 걸려) 걱정하다. 염려(念慮)하다.
6. 〔형태소〕 근거가 없다. 터무니없다.
7. 〔형태소〕 거리가 멀다. 차이가 크다.
8. [형] 〔방언〕 위험(危險)하다.

灯（dēng）的韩语翻译：

 [명] 1. 등(燈). 등불.
2. 액체 또는 기체를 연소시켜 물체에 열을 가하는 기구. 램프(lamp). 버너(burner).
3. 【전기】 (라디오, 텔레비전 등의) 진공관(眞空管, vacuum tube).
4. 성(姓).

结彩（jié cǎi）的韩语翻译：

[동사] 경사스러운 날에 문이나 실내에 채색 비단이나 종이 테이프·전등·소나무 가지 따위로 아름답게 꾸미다. ｢悬灯结彩; 등롱(燈籠)을 매달아 아름답게 꾸미다｣ ｢国庆节, 商店门前都结着彩, 喜气洋洋; 국경일에 상점 문 앞에 비단 종이테이프 따위로 온통 아름답게 꾸며서 즐거움이 넘친다｣