雅静的韩语

韩语翻译

[형] 1. (분위기, 색 등이) 아늑하다. 우아(優雅)하다. 고상(高尙)하다. [일반적으로 방이나 사무실의 분위기 등을 나타낼 때 많이 씀].办公室整洁雅静。 - 사무실이 깔끔하고 아늑하다.室内虽小但很雅静。 - 실내는 비록 작지만 매우 아늑하다.2. (성격, 언행 등이) 품위 있다. 얌전하다. 우아하고 조용하다.这位姑娘很雅静。 - 이 아가씨는 매우 얌전하다.

分词翻译：

雅（yǎ）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 올바른. 정확한. 규범에 맞는. 모범적인.
2. 〔형태소〕 품위가 있다. 고상(高尙)하다.
3. 〔형태소〕 아(雅). [시저우(西周)시대 조정(朝廷)의 음악으로 시경(詩經)중 시편(詩篇)의 한 종류].
4. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 호의(好意)나 행동(行動) 등을 높여 부를 때 앞에 붙이는 말.
5. 〔書面語〕 친분(親分). 우정(友情).
6. [부] 〔書面語〕 평소(平素)에. 평상시(平常時)에.
7. [부] 〔書面語〕 매우. 몹시. 아주. 썩.
8. [명] 성(姓).

静（jìng）的韩语翻译：

1. [형] 움직이지 않다.↔[动] 
2. [형] 조용하다. 고요하다. 잠잠하다.
3. [동] 조용히 하다. 차분하게 하다. 평정하게 하다.
4. [명] 성(姓).