静的韩语
拼音:jìng韩语翻译
고요하다-정1. [형] 움직이지 않다.↔[动]
- 静止。 - 정지하다.
- 静物画。 - 정물화(靜物畵).
- 风平浪静。 - 모든 일이 무사태평하다.
- 他静静地坐在沙发上。 - 그는 가만히 소파에 앉았다.
- 他静静地看着我的脸。 - 그는 가만히 나의 얼굴을 보고 있다.
- 他的儿子总是静不下来。 - 그의 아들은 항상 가만히 있질 못한다.
- 这孩子特别淘气,一会儿也静不下来。 - 이 아이는 매우 장난이 심해 잠시도 가만히 있질 못한다.
2. [형] 조용하다. 고요하다. 잠잠하다.
- 寂静。 - 고요하다. 조용하다.
- 清静。 - 조용하다. 고요하다.
- 静默。 - 침묵(沈默)하다.
- 夜深人静。 - 밤이 깊어 매우 고요하다.
- 大厅里静极了。 - 홀 안이 매우 고요하다.
- 教室里静下来了。 - 교실 안이 잠잠해졌다.
- 那儿比这儿静多了。 - 그곳은 이곳보다 많이 조용하다.
- 图书馆里,静得让人感到无聊。 - 도서관 안은 무료함을 느낄 정도로 고요하다.
3. [동] 조용히 하다. 차분하게 하다. 평정하게 하다.
- 如何让孩子们静下心来? - 어떻게 아이들이 마음을 가라앉힐 수 있게 합니까?
- 请大家静一静,听我说两句。 - 여러분 조용히 하고 제가 하는 두 마디 말을 들어보세요.
- 你静下心来,一定能做出这道题的。 - 네가 마음을 가라앉히면 반드시 이 문제를 풀 수 있을 것이다.
- 请大家静下心来,耐心地听我说完话。 - 여러분 마음을 가라앉히고 참을성 있게 제가 말을 마칠 때까지 들어주세요.
4. [명] 성(姓).
反义词:
动
赞
纠错
猜你喜欢
静悄悄的韩语翻译
형 매우 조용한 모양. 매우 고요...静摩擦的韩语翻译
명사 〈물리〉 정지 마찰. 「静摩擦...静中待变的韩语翻译
성어 차분한 가운데 변동이 오기를...静止的韩语翻译
동 (물체가) 운동하지 않다. 정...静止鋒的韩语翻译
명사 정체 전선.静谧的韩语翻译
형 〔書面語〕 고요하다. 조용하다...静候的韩语翻译
동 묵묵히 기다리다. 조용히 기다...静寂的韩语翻译
형 정적(靜寂)하다. 고요하다.静...静定的韩语翻译
형용사 (1) 차분하고 움직이지 않...静脉曲张的韩语翻译
명사 〈의학〉 정맥류상종창(靜脈瘤狀...静水的韩语翻译
명사 흐르지 않는 물. 고인 물....静肃的韩语翻译
형용사 정숙하다. 고요하고 엄숙하...静边的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...静宁县的韩语翻译
명 중국지명 간쑤성(甘肃省)에 ...静场的韩语翻译
동사 (연극·영화가 끝나) 관중이...静电计的韩语翻译
명사 정전계.静浦的韩语翻译
명 중국지명 타이완(台湾)에 위...静静儿的韩语翻译
형용사 조용하다. 「静静儿吧!; ...静美的韩语翻译
명사 정지 상태의 아름다움. ↔ ...静荷载的韩语翻译
명사 〈기계〉 정하중(靜荷重).