烟熏火燎的韩语

韩语翻译

[동] 연기로 그을리고 불로 태우다.[부연설명] (날씨 등이) 매우 덥거나 건조함을 비유함.喉咙像烟熏火燎的干燥。 - 목구멍이 연기로 그을리고 불로 태운 듯이 건조하다.

分词翻译：

烟熏（yān xūn）的韩语翻译：

[동사] 연기에 그을리다. 연기를 쏘이다. ｢他的脸像烟熏的一般; 그의 얼굴은 마치 연기에 그을린 것 같다｣

火燎（huǒ liǎo）的韩语翻译：

[동사] 불에 타다. ｢火燎眉毛; 【성어】 눈썹에 불이 붙다; 발등에 불이 떨어지다. 초미지급(焦眉之急)｣