脸的韩语

韩语翻译

• 你每天都要洗脸。 - 너는 매일 얼굴을 씻어야 한다.
• 你的脸长得很像猴子。 - 네 얼굴은 원숭이처럼 생겼구나.
• 她们脸上还有血迹，其中一个人脸肿得很厉害。 - 그녀들의 얼굴에는 아직도 혈흔이 남아 있으며, 그중의 한 사람은 얼굴이 매우 심하게 부어 있다.
• 我的脸红到了脖颈儿。 - 내 얼굴이 목덜미까지 붉어졌다.
• 他的脸上浮现出一丝笑意。 - 그의 얼굴에 웃음기가 떠오르다.

• 商店的门脸儿。 - 상점의 문 앞.
• 鞋脸儿。 - 신발 코.

• 丢脸。 - 체면을 잃다.
• 你穿成这样到我们宿舍不是丢我的脸吗？ - 네가 이렇게 입고 우리 기숙사에 오면 내 체면을 잃게 하는 것이 아니냐?
• 他很要脸。 - 그는 체면을 매우 중히 여긴다.
• 你别再说了，给他留点儿脸吧。 - 다시 말하지 마라, 그의 체면도 살려 줘야지.

• 笑脸儿。 - 웃는 표정.
• 你怎么一下子脸就变了？ - 너는 어째서 단번에 표정이 변했느냐?
• 我一看你的脸就知道啦。 - 나는 너의 얼굴 표정을 보자마자 알았어.