烟花爆竹的韩语

韩语翻译

• 怎样才能防止烟花爆竹 * 事故？ - 어떻게 해야만 불꽃놀이 폭죽 폭발 사고를 방지할 수 있습니까?
• 他们也购买了100余件烟花爆竹。 - 그들도 백여 개의 불꽃놀이 폭죽을 사들였다.
• 这些都是烟花爆竹惹的祸。 - 이것들은 모두 불꽃놀이 폭죽이 야기한 사고다.
• 春节期间我市没有发生由烟花爆竹引起的安全事故。 - 설 기간 우리 시는 불꽃놀이 폭죽으로 인한 안전 사고가 발생하지 않았다.

分词翻译：

烟花（yān huā）的韩语翻译：

[명사]
(1)【문어】 봄날의 아름다운 경치.
(2) 옛날, 기생. [기생에 관련된 말에 씀] ｢烟花女; 기녀｣ B) [명사] 꽃불. 불꽃. ｢烟花爆竹; 불꽃놀이의 폭죽｣ ＝[烟火‧huo]

爆竹（bào zhú）的韩语翻译：

 [명] 폭죽(爆竹).[부연설명] 동사는 ‘放’을 씀.=[炮仗] [爆仗] 今天我买了很多爆竹。 - 오늘 나는 폭죽을 많이 샀다.春节的时候人们喜欢燃放爆竹。 - 설 때 사람들은 폭죽 터뜨리기를 좋아한다.一些城市禁止燃放爆竹。 - 몇몇 도시에서는 폭죽 터뜨리는 것을 금지한다.小孩玩爆竹是相当危险的。 - 어린아이가 폭죽을 가지고 노는 것은 상당히 위험하다.