言者无罪，闻者足戒的韩语

韩语翻译

• 我们开展批评，为的是治病救人，所以言者无罪，闻者足戒。 - 우리가 비판을 시작하는 것은 잘못을 고치자는 것이 목적이니 따라서 말하는 사람의 의견을 새겨듣도록 해야 한다.

分词翻译：

言（yán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).
2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다.
3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴].
4. [명] 성(姓).

者（zhě）的韩语翻译：

1. [조] 형용사, 동사 또는 형용사성 사조(詞組), 동사성 사조 뒤에 쓰여 이런 속성을 가지고 있거나, 이 동작을 하는 사람 또는 사물을 표시함.
2. [조] ‘工作’이나 ‘主义’ 뒤에 쓰여, 어떤 일에 종사하거나 어떤 주의를 신봉하는 사람임을 나타냄.
3. [조] 〔書面語〕 ‘二’、 ‘三’ 등과 같은 수사(數詞)와 ‘前’、 ‘后’ 등과 같은 방위사(方位詞) 뒤에 쓰여 위의 글에서 말한 것을 가리키는 작용을 함.
4. [조] 〔書面語〕 단어, 사조(詞組), 단문 뒤에 쓰여, 잠시 쉬어 주는 작용함.
5. [조] 구절 끝에 쓰여 바람이나 명령의 어기(語氣)를 나타냄.
6. [대] 〔조기백화〕 현대 중국어의 ‘这’와 같음.
7. [명] 성(姓).

无罪（wú zuì）的韩语翻译：

[명사]〈법학〉 무죄.
(2)[형용사] 죄가 없다.

足（zú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 발. 다리.
2. 〔형태소〕 (기물의 아래를 지탱하는) 다리. 발.
3. 〔형태소〕 【운동】 축구(蹴球).
4. [형] 충분하다. 넉넉하다.
5. [부] 충분히. [어떤 수량이나 정도에 여유 있게 다다를 수 있음을 표시함].
6. 〔형태소〕 족하다. 충분하다. …할 가치가 있다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).

戒（jiè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 방비(防備)하다. 경계(警戒)하다. 대비(對備)하다.
2. 〔형태소〕 타이르다. 훈계(訓戒)하다.
[부연설명] ‘诫’와 통용(通用)됨.
3. [동] 끊다. 중단(中斷)하다.
4. 〔형태소〕 계(戒). [하는 것이 금기(禁忌)된 일].
5. 〔형태소〕 【종교】 계(戒). [불문에 귀의한 사람이 지켜야 할 모든 행동 규범을 가리키는 말].
6. 〔형태소〕 반지.