腰缠万贯的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 허리춤에 만금(萬金)을 꿰어 차고 있다.2. 〔형용〕 (사람이) 매우 부유(富有)하다.

分词翻译：

腰缠（yāo chán）的韩语翻译：

1. [동] 허리에 매다(두르다). 몸에 지니다.2. 옛날, 가지고 다니는 재물을 가리켰음.虽然现在他腰缠万贯，但他时时提醒自己‘千万不能忘记过去的艰苦’。 - 현재 그는 매우 부유하지만 그는 항상 절대로 과거의 간난신고를 잊어서는 안 된다고 자신을 일깨운다.

万贯（wàn guàn）的韩语翻译：

[명사] 1만 관의 동전(銅錢). 만금(萬金). 거액의 재산. [옛날에는 중량 일천 전(錢)을 일 관(貫)이라 했음] ｢万贯家财; 거액의 재물 ＝万贯家产 ＝万贯家私｣