咬春的韩语

韩语翻译

[동] 입춘(立春)날에 무를 먹다. [베이징(北京)ㆍ산둥(山东) 등 북방 풍습의 하나로 이렇게 하면 봄철에 병에 잘 걸리지 않는다 함].十月萝卜小人参，萝卜赛梨，咬春萝卜同梨脆。 - 시월의 무는 작은 인삼으로 맛이 배 못지않고, 입춘에 먹는 무는 배만큼 아삭아삭하다.

分词翻译：

咬（yǎo）的韩语翻译：

 [동] 1. 물다. 깨물다.
2. (톱니바퀴나 나사 등이) 맞물다.
3. (개가) 짖다.
4. (비난이나 심문을 받을 때) 죄를 씌우다. 남을 연루시키다. 무고(誣告)하다.
5. 〔방언〕 (페인트 등의 물질로 인해 피부나 옷 등이) 손상되다.
6. (글자를) 또박또박 읽다. 정확히 발음하다. (글귀를) 파고 따지다.
7. 바싹 따라붙다. 바싹 쫓다.

春（chūn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 봄. 춘계(春季). 봄철.
2. 〔書面語〕 1년 동안의 시간.
3. 〔형태소〕 (남녀의) 욕정(欲情).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 싱싱하고 힘찬 기운. 생기(生氣).
5. [명] 〔書面語〕 술. [당대(唐代)의 사람들은 술을 ‘春’이라 하였음].
6. [명] 성(姓).