以冰致蝇的韩语

韩语翻译

【성어】 얼음으로 파리를 끌어 모으다; 효과가 없다.

分词翻译：

以（yǐ）的韩语翻译：

1. [개] …으로(써). …을 가지고.
[부연설명] 행위나 동작의 근거, 방식, 수단 등을 나타냄.
2. [개] …에 의해서. …에 따라. …대로.
3. [개] …때문에. …로 인하여. …한 까닭으로.
[부연설명] 어떤 행위나 동작의 원인을 나타내며, 주로 ‘而’과 같이 쓰임.
4. [접속] …하기 위하여.
[부연설명] 목적을 나타냄.
5. [개] 〔書面語〕 …에. …때.
[부연설명] 시간을 나타냄.
6. [접속] 〔書面語〕 …하고. …하고도. …고.
[부연설명] 순접(順接)을 나타냄.
7. 〔형태소〕 (방위(方位)를 나타내는 단어 앞에 쓰여) 시간, 방위, 수량의 한계를 나타냄.
8. [명] 성(姓).

冰（bīng）的韩语翻译：

 1. [명] 얼음.
2. [동] (차가운 것에 접촉하여) 차다. 차갑다. 시리다.
3. [동] (어떤 물건을) 차게 하다. 얼리다.
4. 〔형태소〕 얼음처럼 생긴 것.
5. [명] 성(姓).

致（zhì）的韩语翻译：

1. [동] (예절, 호의를 상대방에게) 표시하다. 주다.
2. 〔형태소〕 (힘, 의지 등을 어떤 방면에) 집중시키다.
3. 〔형태소〕 실현하다. 달성하다.
4. 〔형태소〕 초래하다. 빚어내다. 가져오다.
5. [접속] …하게 하다. …되도록 하다.
6. 〔형태소〕 정취(情趣).
7. 〔형태소〕 정밀(精密)하다. 세밀(細密)하다.
8. [명] 성(姓).

蝇（yíng）的韩语翻译：

[명] 【동물】 파리.