一溜小跑的韩语
拼音:yī liū xiǎo pǎo韩语翻译
재빠르게 종종 걸음치다. 「出了屋, 出了院, 一溜小跑到了高家; 방을 나와 뜰을 지나 재빠르게 종종 걸음쳐서 고씨네 집에 갔다」分词翻译:
一(yī)的韩语翻译:
1. [수] 일(一). 하나. 1. [가장 적은 정수(整數)이며, 일반적으로 사람, 사물, 일 등의 가장 적은 수량을 나타냄].2. [수] 동일(同一)함을 나타냄.
3. [형] 다른. 그 밖의. 또 하나의.
4. 〔형태소〕 전체 또는 모든 것을 나타냄.
5. 〔형태소〕 한결같음을 나타냄.
6. [부] (어떤 동작을) 한 차례 또는 한순간에 하거나, 시험 삼아 해 보는 것을 나타냄.
① 중첩하는 동사(動詞)의 중간에 씀. [동사(動詞)는 일반적으로 단음절(單音節) 동사(動詞)를 씀].
② ‘동사(動詞) + 一 + 동량사(動量詞)’의 형식으로 씀.
7. [부] ‘一 + 동사(動詞)/동량사(動量詞)’의 형식으로 씀. [어떤 동작을 처음 함을 나타내며, 이어지는 구절에서 앞 동작에 대한 결과를 설명함].
8. [부] ‘就’와 연용(連用)하여 두 개의 동작이 연이어 발생함을 나타냄.
[부연설명] ‘一…就’의 형식으로 씀.
9. 〔형태소〕 일단(一旦).
10. [조] 〔書面語〕 어떤 단어 앞에 쓰여 어기(語氣)를 강조함.
11. [명] 【음악】 중국(中國) 민족음악 음계(音階)의 한 종류. [악보에서의 음(音)을 기록하는 부호로 ‘简谱’의 ‘7’에 해당함].
※ 주의사항
① ‘一’가 단독으로 쓰이거나, 단어 또는 문장의 끝에 쓰일 경우, 제1성(yī)으로 발음함.
② ‘一’가 제4성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제2성(yí)으로 발음함.
③ ‘一’가 제1성, 제2성, 제3성으로 발음되는 단어 앞에 쓰일 경우, 제4성(yì)으로 발음함.
溜(liū)的韩语翻译:
1. [동] 활강(滑降)하다. 미끄러지다.2. [동] (몰래) 빠져나가다. 들어가다.
3. 〔형태소〕 매끄럽다. 반드럽다. 매끈하다.
4. [동] 〔방언〕 보다.
5. [동] …를 따르다.
6. [부] 〔방언〕 매우. 아주. [일부 단음절 형용사 앞에서 쓰임].
[부연설명] ‘很’、‘非常’과 같음.
小跑(xiǎo pǎo)的韩语翻译:
[명사][동사]【구어】 종종걸음(치다).(2) (小跑儿) [명사] 분주하게 남의 일로 뛰어 다니는 사람. 잔심부름꾼.
(3)[명사] (말의) 속보(速步). →[大跑] [快步] [搂窜]


猜你喜欢
一道的韩语翻译
부 〔~儿〕 함께. 같이.别把东西...一氧化碳(气)的韩语翻译
명사 〈화학〉 일산화탄소. = 氧化...一打儿的韩语翻译
수량사 (종이의) 묶음. 한 뭉치...一年四季的韩语翻译
사천방언 일년 내내. 사시장철.一时不等一刻的韩语翻译
☞ 一时不等一时一笔带过的韩语翻译
〔詞組〕 어떤 일을 간단히 언급만 하...一潭死水的韩语翻译
못 가득히 고인 물. 비유 침체 ...一成一旅的韩语翻译
성어 비록 힘은 적으나 공헌하는 ...一时半刻的韩语翻译
〔성어〕 아주 짧은 동안. 잠깐 동안...一揽子学校的韩语翻译
명사 한 교사가 전 학년을 담당하...一递一句的韩语翻译
〔성어〕 말을 서로 한마디씩 주고 받...一道子的韩语翻译
수량사 (실 모양의) 한 줄기. ...一暴十寒的韩语翻译
〔성어〕 1. 잘 자라는 식물도 하루...一日千里的韩语翻译
성어 하루에 천 리를 달리다; 발...一五的韩语翻译
명 ‘中华人民共和国国民经济和社会发...一往而前的韩语翻译
힘차게 나아가다. 매진하다.一溜歪斜的韩语翻译
북경어 (걸음걸이가) 비틀비틀 비...一分货色一分价的韩语翻译
파는 물건은 저마다 값이 다르다.一手承办的韩语翻译
☞ 一手包办一边儿的韩语翻译
1. 명 (사물이나 일 등의) 한...