有气无力的韩语

韩语翻译

【성어】 숨결뿐이고 소리에 힘이 없다; 맥이 없다. 원기가 없다. 풀이 죽다. ｢病得有气无力, 说几句话都累得慌; 병으로 맥이 빠져 조금만 말해도 고되어 견딜 수 없다｣ ｢有气无力地在门前站着; 힘 없이 문 앞에 서 있다｣ ＝[有气没力]

分词翻译：

有气（yǒu qì）的韩语翻译：

[명사]〈언어〉 유기음. ｢有气音; (음성학의) 유기음｣

无力（wú lì）的韩语翻译：

[동] 1. 힘이 없다. 무력(無力)하다. [주로 추상적인 것에 쓰임].
2. 힘이 없다. 기력(氣力)이 없다. [주로 구체적인 사물에 쓰임].