有闻必录的韩语

韩语翻译

【성어】 들은 것은 반드시 기록하다[적어 두다]. ｢新闻记者不一定总是有闻必录; 신문 기자라고 반드시 들은 것을 기록해 두는 것은 아니다｣

分词翻译：

有（yòu）的韩语翻译：

〔書面語〕…과. …와. …하고도. [정수(整數) 이외에 끝수를 덧붙임을 나타냄].

闻（wén）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 듣다.
2. 〔형태소〕 뉴스(news). 소식(消息). 소문(所聞). 들은 일.
3. 〔형태소〕 명망(名望)이 있는. 명성(名聲)이 있는.
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 좋은 평판. 성명(聲名). 성문(聲聞). 성예(聲譽).
5. [동] (코로) 냄새를 맡다.
6. [명] 성(姓).

必（bì）的韩语翻译：

1. [부] 반드시. 꼭. 틀림없이.
2. [부] 반드시 (…해야 하다).
3. [명] 성(姓).

录（lù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 기재하다. 베끼다.
2. [동] 녹음(錄音)하다. 녹화(錄畵)하다.
3. 〔형태소〕 임용하다. 채택하다.
4. 〔형태소〕 …록(錄).
5. [명] 성(姓).