运筹帷幄的韩语

韩语翻译

【성어】 장막 안에서 작전 계획을 짜다; 후방에서 책략을 세우다. 전술 전략을 세우다. ｢运筹帷幄之中, 决胜于千里之外; 장막 안에서 전술 전략을 세워 천리 밖에서 승부를 결정짓다｣

分词翻译：

运筹（yùn chóu）的韩语翻译：

[동사] 계략을 꾸미다. 방책을 짜다.

帷幄（wéi wò）的韩语翻译：

[명사]【문어】 군막(軍幕). 군대에서 쓰는 장막. ｢夫运筹帷幄之中, 决胜千里之外; 군막 안에서 전략 전술을 세워 천리 밖에서 승리하다. 전략 전술의 재능이 뛰어나다｣