预兆的韩语

韩语翻译

1. [명] 조짐(兆朕). 징조(徵兆). 전조(前兆).这些现象是吉祥的预兆。 - 이런 현상들은 길한 징조이다.他担心不祥预兆降临。 - 그가 불길한 조짐이 닥칠 것을 걱정한다.大家认为这是不祥的预兆。 - 모두 이것은 불길한 징조라고 생각한다.从这儿可以看出胜利的预兆。 - 이곳에서 승리의 조짐을 볼 수 있다.2. [동] 조짐(兆朕)을 나타내다. 징조(徵兆)를 보이다.梦见去世亲人预兆着什么？ - 꿈에서 돌아가신 가족을 만나는 것은 무슨 조짐을 나타내는 것입니까?瑞雪预兆来年丰收。 - 서설은 내년 풍년의 징조다.动物集体逃亡预兆着什么？ - 동물이 떼로 도망가는 것은 무슨 징조를 보이는 것입니까?我不知道这些梦预兆着什么。 - 나는 이 꿈들이 무슨 조짐을 나타내는지 모르겠다.

分词翻译：

预（yù）的韩语翻译：

• 预测。 - 예측(豫測)하다.
• 预报。 - 사전에 보고하다.
• 预祝。 - 미리 축하하다.
• 预付。 - 미리 지불하다.

兆（zhào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 징조. 조짐.
2. 〔형태소〕예시하다. 미리 알리다.
3. [수] 백만(百萬). 메가(mega).
4. 〔書面語〕 조(兆). [억(億)의 만 배가 되는 수].
[부연설명] 한국어에서는 아직도 통용되고 있으나 중국에서는 현재 쓰이지 않음.