胜利的韩语

韩语翻译

• 纪念抗日战争胜利60周年。 - 항일전쟁 승리 60주년을 기념하다.
• 1945年8月15日，日王宣布无条件投降，所有中国人民终于迎来胜利的时刻，将侵略者赶出了国土。 - 1945년 8월 15일 일왕이 무조건적으로 투항을 선언하였고, 모든 중국인들이 마침내 승리를 맞이하는 이때에 침략자를 중국 땅에서 몰아냈다.
• 我们在竞争中取得胜利。 - 우리는 경쟁에서 승리를 얻었다.
• 两队对本场比赛都充满胜利的渴望。 - 두 팀은 이번 시합에서 모두 승리하기를 갈망하는 마음으로 가득 차 있다.

• 本届大会胜利闭幕。 - 본 대회는 성공리에 폐막되었다.

分词翻译：

胜（shèng）的韩语翻译：

1. [동] 승리(勝利)하다. 이기다.↔[负] [败] 
2. [동] (남을) 물리치다.
3. [동] (남보다) 뛰어나다. 우월하다. 낫다.
[부연설명] 뒤에는 일반적으로 ‘于’、‘过’ 등을 붙여 씀.
4. 〔형태소〕 (경치나 경지 등이) 아름답다. 훌륭하다.
5. 〔형태소〕 감당할 수 있다. 견딜 수 있다.
6. 〔형태소〕 옛날, 머리에 썼던 장식의 한 종류.
7. [명] 성(姓).

利（lì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 날카롭다. 예리하다.↔[钝] 
2. 〔형태소〕 이롭다. 편리하다. 순조롭다.
3. 〔형태소〕 이익(利益).↔[害] [弊] 
4. [명] 이윤(利潤). 이자(利子). 변리(邊利).
5. 〔형태소〕 이롭게 하다.
6. [명] 성(姓).