掌柜(的)的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 옛날, 상점의 주인. ｢内掌柜(的); 안주인｣ ｢领东掌柜(的); 지배인｣ ｢了liǎo事掌柜(的); 지배인을 대리하여 일을 맡아보는 사람｣ ｢股份掌柜(的); 이익 배당을 받는 지배인｣ ＝[掌纪] →[老lǎo板(1)ⓐ]
(2)【속어】 남편. ｢我们家掌柜(的)的; 우리집 남편｣
(3)【방언】 지주. [소작농이 지주를 칭하는 말]

分词翻译：

掌柜（zhǎng guì）的韩语翻译：

[명] 1. 주인(主人). 주인장(主人丈). 사장(社長). [과거에 상점의 주인이나 상점 관리 책임자를 이르던 말].=[掌柜的] 
2. 〔방언〕 주인. [과거에 소작농이 지주를 부를 때 쓰던 말].=[掌柜的] 
3. 〔방언〕 남편.=[掌柜的]