主人的韩语

韩语翻译

• 他谢了主人后就回家去了。 - 그는 주인에게 고맙다고 말한 후 집으로 갔다.
• 主人拿出了一瓶葡萄酒。 - 주인이 포도주 한 병을 꺼냈다.
• 客人们受到了主人的热情款待。 - 손님들이 주인의 따뜻한 환대를 받았다.
• 男主人做生意，女主人是做家务。 - 남자 주인은 사업을 하고, 여자 주인은 집안일을 하다.

• 这个行李的主人到哪儿去了？ - 이 짐의 주인은 어디로 갔나요?
• 这条狗的主人就是他。 - 이 개의 주인은 바로 그 사람이다.
• 第二天钱的主人突然失踪了。 - 이튿날 돈의 주인이 갑자기 실종되었다.
• 房子的主人回家时，发现自己的家里有个陌生男人。 - 집주인이 집으로 돌아왔을 때 자신의 집에 낯선 남자가 한 명 있는 것을 발견하였다.
• 她们缺少与主人沟通的能力。 - 그녀들은 주인과 의사소통하는 능력이 부족하다.

分词翻译：

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).