知彼知己, 百战不殆的韩语

韩语翻译

【성어】 적을 알고 나를 알면 백 번 싸워도 위태롭지 않다.

分词翻译：

知（zhī）的韩语翻译：

1. [동] 알다.
[부연설명] ‘知’ 단독으로 쓰이는 경우는 드물며, 대부분 서면어(書面語)에서 쓰임.
2. 〔형태소〕 알게 하다.
3. 〔형태소〕 지식(知識).
4. 〔書面語〕 친구. 지기(知己).
5. 〔형태소〕 주관하다.

彼（bǐ）的韩语翻译：

[대] 1. 그 사람. 당신. 상대방. 남.
[부연설명] 인칭대명사임.
2. 그. 그것.
[부연설명] ① 지시대명사임. ② 고정된 격식으로 쓰이는 어휘에 주로 쓰임.↔[此] 

知己（zhī jǐ）的韩语翻译：

[형용사] 서로 친근하다. 막역하다. 절친하다. ｢知己人; 지기｣ ｢知己话; 친근한 말. 숨김없이 터놓고 하는 말｣ ｢和他很知己; 그와 매우 막역하다｣ ｢知己的朋友; 막역한 친구｣
(2)[명사] 지기. 절친한[막역한] 친구. ｢士为知己者死; 선비는 자기를 알아주는 사람을 위해서 죽는다｣ ｢视为知己; 지기로 여기다｣ ＝[知交]
(3)[명사] (커피) 프리머. 커피 메이트.

百战不殆（bǎi zhàn bù dài）的韩语翻译：

〔성어〕 백 번 싸워도 위태롭지 않다.[부연설명] ‘知彼知己，百战不殆’의 줄임말임.=[百战百胜] 将军讲述了他百战不殆的秘诀。 - 장군은 자신의 백전백승의 비결을 이야기했다.大家都佩服他百战不殆的功绩。 - 모두 그의 백전백승의 공적에 탄복하다.