朋友的韩语

韩语翻译

 

• 他是我的知心朋友。 - 그는 나의 절친한 친구다.
• 看在朋友面上饶了你这一次。 - 친구 얼굴을 봐서 이번 한 번만 용서해 줄게.
• 千万别交这种朋友。 - 절대 이런 친구를 사귀지 마세요.
• 患难之交才是真朋友。 - 고난을 같이한 벗이야말로 진정한 친구다.
• 好朋友之间无话不说。 - 좋은 친구 사이에는 못할 말이 없다.
• 韩晓明除我之外就没有别的朋友了。 - 한효명은 나 이외에 다른 친구가 없다.
• 朋友之间干吗这么说呢？ - 친구 사이에 뭘 이렇게 말하니?
• 我也认识李昊老师，他是我哥哥的朋友啊。 - 나도 이호 선생님 알아. 우리 형 친구거든.
• 没有朋友帮忙的话，我什么都做不了的。 - 친구의 도움이 없었다면, 나는 아무것도 할 수 없었을 것이다.

• 这是我的男朋友。 - 이 사람이 나의 남자 친구다.
• 你有朋友了没有？ - 당신은 애인이 있습니까?
• 我从来没有这样交过女朋友。 - 나는 지금까지 여자 친구를 이렇게 사귄 적이 없다.

分词翻译：

朋（péng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 친구. 벗.
2. 〔書面語〕 붕당(朋黨)을 결성하다.
3. 〔書面語〕 동등하다. 필적하다.
4. [명] 성(姓).