走风的韩语
拼音:zǒu fēng韩语翻译
[동사](1) 정보를 누설하다.
(2) 정보가 새다. 비밀이 새다.
(3) 소문이 나다.
分词翻译:
走(zǒu)的韩语翻译:
1. [동] (사람, 동물 등이) 걷다. 걸어가다. 도보로 가다.[부연설명] ‘走+사물/장소’의 형식으로 씀.
2. 〔書面語〕 뛰다. 달리다. 내닫다.
3. [동] (차, 배 등이) 움직이다. 운행하다. 이동하다. (장기의 말이나 바둑의 돌을) 움직이다. 이동시키다. (시계 등이) 가다.
4. [동] (어떤 추세를) 나타내다. 드러내다. (어떤 방향으로) 기울어지다. …하는 추세다.
5. [동] 출발(出發)하다. 떠나다.
[부연설명] ‘사람/차+走’의 형식, 또는 ‘장소/시간+走+사람/차’의 형식으로 쓰며, 중첩할 수 없음.
6. [동] (사람이) 죽다.
7. [동] (친척과 친구 사이에) 왕래하다. 오가다. 교제하다. 방문하다.
8. [동] (일정한 때나 장소를) 건너가다. 통과하다. 지나가다. 경유하다.
[부연설명] ‘走+장소/교통수단’의 형식으로 씀.
9. [동] 누설되다. 새다. 누출되다. 빠져나오다.
10. [동] 원형(原形)을 잃다. 원형(原形)이 변하다.
11. [명] 성(姓).
风(fēng)的韩语翻译:
1. [명] 바람.2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
3. [명] 〔~儿〕 소식. 소문.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘讽fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
走板的韩语翻译
동사 (1) 박자가 어긋나다. 극...走对的韩语翻译
동사 옳게 바르게, 맞게 가다....走调儿的韩语翻译
동사 곡조가 맞지 않다. 가락이 ...走矮子的韩语翻译
명사 경극(京劇)에서, 자세를 낮...走水油的韩语翻译
☞ 白bái蚁油走鬼的韩语翻译
동사 방언 (무허가 노점상들이)...走弯路的韩语翻译
1. 굽은 길로 가다.2. 〔비유〕 ...走样(儿, 子)的韩语翻译
동사 (1) (모양이) 망가지다 찌...走出去, 请进来的韩语翻译
밖으로 나가고 안으로 청해 들이다. ...走肉行尸的韩语翻译
성어 걸어다니는 송장; 형체만 갖...走亲戚的韩语翻译
(1) 친척과 왕래하다. (2) 친척...走堂的韩语翻译
명사 옛날, ‘茶馆’이나 요릿집의...走刀痕的韩语翻译
☞ 刀痕走礼的韩语翻译
동사 길흉사에 (인사)다니다.走麦城的韩语翻译
1. 맥성(麥城)을 가다. 삼국연의...走俏的韩语翻译
동사 잘 팔리다. (상품이) 인기...走偏锋的韩语翻译
방언 샛길로 빠지다. 나쁜 길을 ...走马王孙的韩语翻译
비유 홍등가를 출입하며 노는 귀공...走色(儿)的韩语翻译
동사 색이 날다 바래다 . 퇴색하...走更的韩语翻译
동사 야경을 돌다.