走水的韩语
拼音:zǒu shuǐ韩语翻译
[동사](1) 물이 새다. 「房顶走水了; 천장에서 물이 샌다」
(2) 물이 흐르다. 「渠道走水很通畅; 용수로[도랑]의 물이 거침없이 흐른다」
(3)【전용】 불이 나다. 「走水了!; 불이야!」 →[失火] [着zháo火]
分词翻译:
走(zǒu)的韩语翻译:
1. [동] (사람, 동물 등이) 걷다. 걸어가다. 도보로 가다.[부연설명] ‘走+사물/장소’의 형식으로 씀.
2. 〔書面語〕 뛰다. 달리다. 내닫다.
3. [동] (차, 배 등이) 움직이다. 운행하다. 이동하다. (장기의 말이나 바둑의 돌을) 움직이다. 이동시키다. (시계 등이) 가다.
4. [동] (어떤 추세를) 나타내다. 드러내다. (어떤 방향으로) 기울어지다. …하는 추세다.
5. [동] 출발(出發)하다. 떠나다.
[부연설명] ‘사람/차+走’의 형식, 또는 ‘장소/시간+走+사람/차’의 형식으로 쓰며, 중첩할 수 없음.
6. [동] (사람이) 죽다.
7. [동] (친척과 친구 사이에) 왕래하다. 오가다. 교제하다. 방문하다.
8. [동] (일정한 때나 장소를) 건너가다. 통과하다. 지나가다. 경유하다.
[부연설명] ‘走+장소/교통수단’의 형식으로 씀.
9. [동] 누설되다. 새다. 누출되다. 빠져나오다.
10. [동] 원형(原形)을 잃다. 원형(原形)이 변하다.
11. [명] 성(姓).
水(shuǐ)的韩语翻译:
1. [명] 물.2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
走访的韩语翻译
동 방문하다. 문안하다. 찾아 뵙...走旱路的韩语翻译
(1) 육로로 가다. (2) 비유 ...走道路的韩语翻译
☞ 走道儿(1)(2)(3)走方步(儿)的的韩语翻译
명사 비유 착실한 신중한, 견실...走堂的韩语翻译
명사 옛날, ‘茶馆’이나 요릿집의...走街串巷的韩语翻译
성어 이 거리 저 골목을 돌아다니...走方的韩语翻译
동사 사방을 떠돌아다니다.走路子的韩语翻译
☞ 走门路走马大门的韩语翻译
(1) 말이 드나드는 문. (2) 비...走榫子的韩语翻译
(1) (나무 제품이) 느슨해지다. ...走合的韩语翻译
동 꼭 맞물리다. 길들이다. 새...走神的韩语翻译
이합동사 〔~儿〕 (정신이나 주의...走背运的韩语翻译
운수가 사납게 되다. 신수가 나쁘게 ...走油的韩语翻译
동사 (1) (기물의) 칠이 날다 ...走解的韩语翻译
명사 동사 말타기 곡예(를 하다...走马章台的韩语翻译
〔詞組〕 흥등가를 드나들다.走马上任的韩语翻译
성어 관리가 임지로 가다. 취임하...走黑道的韩语翻译
〔詞組〕 1. 캄캄한 길을 걷다.2....走肉行尸的韩语翻译
성어 걸어다니는 송장; 형체만 갖...走圆场的韩语翻译
☞ 跑pǎo圆场