坐大的韩语
拼音:zuò dà韩语翻译
[동사]【문어】 저절로 세력이 강대해지다. 아무것도 하지 않고 손쉽게 강대해지다. 「使孙策坐大, 遂并江东; 손책으로 하여금 앉은 채 저절로 강대해지게 하여, 마침내 강동을 병탄하게 하고 말았다」 《后出师表》分词翻译:
坐(zuò)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
4. [동] (솥이나 주전자 등을 불 위에) 얹다. 올리다.
[부연설명] ① ‘坐+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ② 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 없음.
5. [명] 〔~儿〕 자리. 좌석.
[부연설명] ‘座’와 같은 뜻으로 쓰임.
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
10. [개] 〔書面語〕 …때문에. …한 이유로. …로 인하여.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.
大(dà)的韩语翻译:
1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多(么)+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).


猜你喜欢
坐褥的韩语翻译
1. 명 (온돌이나 의자 등에 까...坐病的韩语翻译
동사 병에 걸리다. 병이 나다.坐场诗的韩语翻译
☞ 定场诗坐食山空的韩语翻译
〔詞組〕 앉아서 까먹으면 산이라도 말...坐贾的韩语翻译
☞ 坐商坐牢的韩语翻译
동사 수감되다. 감옥에 들다. 감...坐唱的韩语翻译
☞ 清qīng唱坐以待旦的韩语翻译
성어 앉아서 날이 밝기를 기다리다...坐没坐像,站没站像的韩语翻译
〔詞組〕 기거 동작이 흉하다. 행동 ...坐山雕的韩语翻译
명 동물 독수리. 높은 산에...坐夏的韩语翻译
☞ 坐腊(1)坐罪的韩语翻译
동사 문어 (1) 죄에 연좌하다....坐车的韩语翻译
차를 타다. → 搭dā车(1)坐诊的韩语翻译
동사 (의사가) 진료하다.坐堂的韩语翻译
동사 문어 (1) 관리가 정청에 ...坐板疮的韩语翻译
명사 엉덩이에 생기는 붉은 색의 ...坐红椅子的韩语翻译
비유 시험 과거 에 꼴찌로 급제하...坐耗的韩语翻译
동사 아무것도 하지 않고 낭비하다...坐性的韩语翻译
명사 오래 앉아 있는 인내력 끈기...坐讨的韩语翻译
☞ 坐索