座右铭的韩语

韩语翻译

[명] 좌우명(座右銘).我在床头上刻着我的座右铭。 - 나는 나무 위에다 나의 좌우명을 새기고 있다.‘有志者事竟成’是他的座右铭。 - ‘뜻이 있는 자에게는 일이 결국 이루어진다’라는 말은 그의 좌우명이다.我一直牢记我的座右铭。 - 나는 줄곧 나의 좌우명을 명심하고 있다.他的座右铭激励着他勇猛向前。 - 그의 좌우명은 그가 용맹하게 앞으로 나아갈 수 있도록 격려하고 있다.

分词翻译：

座（zuò）的韩语翻译：

1. [명] (어떤 장소나 탈것 등에서의) 좌석(座席). 자리.
2. [명] 〔~儿〕 받침. 밑받침. [각종 기물(器物)의 아래에 까는 물건].
3. 〔형태소〕 【천문】 별자리.
4. 〔형태소〕 〔높임말〕 옛날, 고급 관리를 높여 부르던 말.
5. [양] (도시, 산, 건축물 등의) 비교적 크거나 고정된 물체를 세는 단위.
6. [명] 성(姓).

右（yòu）的韩语翻译：

1. [명] 오른쪽. 바른쪽. 우측(右側).
2. [명] 서쪽.
3. 〔형태소〕 (등급, 품질, 지위 등이) 높다. 좋다. 우수하다. 존귀하다. 뛰어나다.
4. 〔형태소〕 숭상(崇尙)하다. 존중(尊重)하다.
5. [형] (생각이나 사상 등이) 보수적이다. 반동적이다. 극우적이다.
6. 〔형태소〕 신의 은혜를 빌다. 하늘의 가호를 빌다. 보우(保佑)하다.
7. [명] 성(姓).

铭（míng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 명(銘). [기물(器物)이나 비석(碑石) 등에 사실(事實)이나 공덕(功德) 등을 밝힌 글 또는 마음에 새기거나 글로 써 놓고 교훈으로 삼는 글귀].
2. 〔형태소〕 (기물 위에) 글자를 새기다. [어떤 일을 마음속에 간직함을 비유하기도 함].
3. [명] 성(姓).