分词翻译
绷（bēng）的日语翻译：
[GB]1733[電碼]4855
（Ⅰ）（1）（ぴんと）張る,
引っ張る.
（2）（
着物・
布などが）ぴんと張っている.
（3）はじける.はねてとぶ.
（4）（
衣服を糸で）しつける.
目を
荒く縫う.（針で）とめる.
（5）〈
方〉無
理して
保つ.
（Ⅱ）〈方〉（
他人の
金を）だまし
取って
逃げる.
持ち逃げする.
『異読』【绷,】
１．（ぴんと）
张る．引っ张る
２．（
服などが）きつい．ピンと张る
３．はじける．はねる
４．（
衣服を糸で）しつける．（
针で）とめる
５．
无理して保つ
６．（
人の金をだまして）持ち逃げする
[
关]（
异）beng3/beng4
带（dài）的日语翻译：
[GB]2088[電碼]1601
（Ⅰ）（1）（带
儿）帯・ひも・ベルト・テープの類.
（2）タイヤ.
（3）
区域.
地帯.
（4）（＝
白带）こしけ.
（Ⅱ）（1）
携帯する.持つ.
１．ひも．ベルト．テ
—プ．带
状のもの
２．タイヤ
３．
地带．
区域４．持つ．
携带する．
身につける
５．ついでに～する
６．带びる．そなえる．
含む．
示す
７．
付着する．付带の
８．
率いる．引き
连れる
９．
手本を示す．
率先する
１０．（
子供を）
育てる．
养育する
