日语翻译
〈書〉
（1）はばからない.あからさまに
言う.
（2）〈
婉〉
死去.“
讳”は
避けること.
死は
避けられないものであることから.
分词翻译
不（bù）的日语翻译：
[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔
副詞〕
（1）（単
独で
用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・
形容詞または
一部の副詞の
前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ
—不......，
未......
讳（huì）的日语翻译：
[GB]2768[電碼]6172
（1）
忌む.はばかる.
（2）忌諱[きい].タブー.
（3）忌み
名.実名.
本名.
『
参考』かつての
中国では,
自分と
同等または
目上の
人の実名（＝讳）をそのまま書いたり
口にしたりするのは
失礼なこととされ,そのために,
他人が
自分を
呼ぶときの名,すなわち
字[あざな]が
用意されていた.
１．忌む．はばかる
２．タブ—
３．忌み名．
实名．本名
