不下去的日语
日语翻译:
(動詞の後に用いて)(a)「上から下へおりて行く」ことができないことを表す.- 搬ˉ不下去/運びおろせない.
- 这种菜,简直吃ˉ不下去/こんな料理はまったく喉を通らない.(b)現在の動作を持続?続行することができないことを表す.
- 忍ˉ不下去/辛抱できない.
- 句子太长,一口气念ˉ不下去/文があまり長いので一息に読み下せない.
分词翻译:
不下(bù xià)的日语翻译:
(動詞の後に用いて)(a)場所的余裕がなく一定の数量を収容しきれないことを表す.動詞の多くは,“坐、站、睡、躺、装、盛、放、住、搁、摆”などである.去(qù)的日语翻译:
[GB]4005[電碼]0637(Ⅰ)(1)(⇔来)(話し手のところから別のところへ)行く.出かける.
『語法』意味上の主語(数が付くことが多い)を“去”の後に置くことがある.
(2)(手紙を)出す.(電話を)する.(電報を)打つ.(人を)派遣する.
(3)(“去”+動詞(句)の形で)すすんで…する.自ら進んである事をしようとすることを表す.
(4)(動詞(句)+“去”の形で)…しに行く.動詞は“去”の目的を表す.
(5)“去”+動詞(句)+“去”の形で用い,動詞の前の“去”はなくても意味は変わらない.
1.行く.出かける
2.(手纸を)出す.(电话を)する.(电报を)打つ
3.进んで~する
4.~しに行く
5.~から去る.离れる.隔たっている
6.过ぎ去った.昨年の
7.除く.取り去る
8.(芝居の役を)务める.扮する
[关](反)来
赞
纠错
猜你喜欢
不朽的日语翻译
不朽.長く滅びない....不顾的日语翻译
顧みない.かまわない...不完全叶的日语翻译
〈植〉不完全葉.不短的日语翻译
(1)短くない.(2...不伦不类的日语翻译
〈成〉得体 えたい ...不像话的日语翻译
話にならない.ひどい...不怎么的日语翻译
大して…ない.そんな...不打不相识的日语翻译
けんかをしなければ友...不期而遇的日语翻译
〈成〉偶然に出会う....不约而同的日语翻译
〈成〉(行動や意見が...不在的日语翻译
(1)〈婉〉死んでし...不兴的日语翻译
(1)はやらない.流...不时的日语翻译
〈書〉(1)たびたび...不比的日语翻译
…とは違う.…のよう...不孝的日语翻译
(1)親不孝である....