澄浆泥

濾過[ろか]された粒子の細かい粘土.特に上質の陶器用粘土をさす.

浆（jiāng）的日语翻译：

[GB]2912[電碼]3364
（1）どろりとした液体.のり状のもの.
（2）（衣服に）のりを付ける.
液体

泥（ní）的日语翻译：

[GB]3664[電碼]3136
（1）泥.『量』［かたまり］块,坨; ［たまった状態のもの］摊.
（2）泥状のもの.果物や野菜をすりつぶしたもの.
『異読』[泥]
【成語】拖泥带水,污泥浊水,雪泥鸿爪,云泥之别,木雕泥塑,判若云泥