冲淡

（1）薄める.

• 把80　（八十度）酒精冲淡为50　的／80度のアルコールを50度に薄める.

（2）（雰囲気・効果・感情などを）弱める.

• 不要因次要问题而冲淡了中心任务／二次的な問題で中心的任務をぼかしてはならない.

薄める

淡（dàn）的日语翻译：

[GB]2113[電碼]3225
（1）（⇔浓）（液体・気体が）淡い,薄い,希薄である.
（2）（味が）薄い,塩けが少ない,水っぽい.
（3）（色が）浅い,薄い.
（4）冷淡である.冷ややかである.
（5）（商売が）暇である,閑散としている.不景気である.
（6）〈方〉つまらない（話）.
味が薄い;色が浅い