冷淡的日语
拼音:lěng dàn 假名【れいぐうする】日语翻译:
(1)にぎやかでない.はやらない.盛んでない.さびれている.(2)冷淡である.冷ややかである.無愛想である.(3)冷淡にあしらう.無愛想にする.冷遇する
分词翻译:
冷(lěng)的日语翻译:
[GB]3268[電碼]0397(1)(⇔热)寒い.冷たい.
『参考』話し言葉では,触って冷たいことを“凉”といい,寒さを感じることを“冷”という.体全体が冷えるときは“冷”を用いるが,“手发凉”(手が冷えている)のように手足など体の一部が冷たくなるときは“凉”を用いる.
(2)〈方〉冷たくする.冷ます.食べ物についていうことが多い.
(3)冷ややかである.無愛想である.
(4)寂しい.にぎやかでない.
(5)まれな.めったに使わない(字など).
(6)はやらない.人気がない.
(7)不意打ちの(矢または弾丸).突然(の).(人の無防備な状態に乗じて)出し抜けに.
(8)〈姓〉冷[れい]・ロン.
淡(dàn)的日语翻译:
[GB]2113[電碼]3225(1)(⇔浓)(液体・気体が)淡い,薄い,希薄である.
(2)(味が)薄い,塩けが少ない,水っぽい.
(3)(色が)浅い,薄い.
(4)冷淡である.冷ややかである.
(5)(商売が)暇である,閑散としている.不景気である.
(6)〈方〉つまらない(話).
味が薄い;色が浅い
赞
纠错
猜你喜欢
冷处理的日语翻译
〈機〉冷間処理.冷峭的日语翻译
(1)寒気が身にしみ...冷落的日语翻译
(1)さびれている....冷场的日语翻译
(1)(芝居などで)...冷话的日语翻译
(1)冷ややかな言葉...冷烫的日语翻译
(1)コールド・パー...冷丝丝的日语翻译
(冷丝丝的)ひんやり...冷语的日语翻译
冷ややかな言葉.とげ...冷饮的日语翻译
(サイダー,ジュース...冷锋的日语翻译
〈気〉(⇔暖锋)寒冷...冷清清的日语翻译
(冷清清的)(1)冷...冷眼旁观的日语翻译
冷たい目で傍観する....冷霜的日语翻译
(化粧品の)コールド...冷摊的日语翻译
(冷摊儿)通行人が興...冷战的日语翻译
〈口〉身震い.打了一...