重九

C【重阳】

重（chóng）的日语翻译：

[GB]5456[電碼]6850
（1）重複する.重なる.
（2）〔副词〕再び.もう一度.重ねて.
（3）〔量詞〕層.重.重なったものを数える.
『異読』【重】
１．重复する．重なる
２．もう一度．再度．重ねて
３．[量]～层．～重
[关]（异）zhong4
zhong4
１．重い
２．重さ．目方．重量
３．（程度が）重い．甚だしい
４．重要な．大切な
５．重视する．重んずる
６．慎重な
７．数量が多い
[关]（异）chong2
连用形：重く
て形：重くて
た形：重かつた

九（jiǔ）的日语翻译：

[GB]3037[電碼]0046
（1）〔数詞〕（a）9.きゅう.ここの（つ）.
（2）冬至の翌日からの9日間を“九”といい,“一九”から“九九”
（81日目）まで続く.真冬をいう.
（3）回数や数量が多いことを表す.
（4）“阳”を象徴する数.“阴阳五行说”では“阳”を九,“阴”を六で表す.
（9月9日の）重陽の節句.
【成語】十拿九稳,十室九空