重视

重視（する）.重く見る.

• 重视科研／科学研究を重視する.
• 受到重视／重視される.
• 重视教育普及／教育の普及を重視する.

『注意』「…を重視する」は“重视……”“对……重视”の二つの形をとることができる.

• 领导很重视这个建议（＝领导对这个建议很重视）／指導者はこの提案を重視している.
• 领导非常重视他（＝领导对他非常重视）／指導者は彼を非常に重視している.

重视（する）．重く见る

重（zhòng）的日语翻译：

[GB]5456[電碼]6850
（1）重い.
（2）重さ.目方.
（3）程度が甚だしい.重い.
（4）重要である.大切である.
（5）重視する.重く見る.
（6）慎重である.軽々しくしない.

视（shì）的日语翻译：

[GB]4251[電碼]6018
（1）見る.
（2）見なす.考える.判断する.
（3）調べる.観察する.
着任して事務を執る
見なす
見回る;視察する
見る