从而的日语
假名【これによって】日语翻译:
〔接続詞〕〈書〉したがって.それによって.それゆえに.- 农业迅速发展,从而为轻工业提供了充足的原料/農業の急速な発展によって,軽工業に豊富な原料がもたらされた.
- 调查之后找到了发生事故的原因,从而想出了防止的办法/調査の結果,事故発生の原因をつきとめ,それによって防止の方法を考え出した.
分词翻译:
而(ér)的日语翻译:
[GB]2288[電碼]5079〔接続詞〕
(1)しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分(動詞・形容詞またはそれらを中心とする句)を接続する.(a)並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
(2)(…より)…まで.
(3)方式や状態を表す成分を動詞に接続する.
1.~でありまた~である(并列)
2.~ではあるが~ではない(肯定+否定)
3.~をして~となる(顺接)
4.~であるのに~しない(意味が正反对の物)
5.~のために~となる(原因)
6.~から~まで
7.~して~となる(方式)
8.~であるのに~ならば(假定)
赞
纠错