当家的的日语
假名【あるじ】日语翻译:
(1)〈口〉(一家の)主人.(2)〈口〉(寺院の)住持.方丈.
(3)〈方〉(=丈夫)亭主.宅[たく].あなた.第二人称としても用いられる.
主
分词翻译:
当(dāng)的日语翻译:
[GB]2117[電碼]3981(Ⅰ)(1)ふさわしい.互角である.
(2)当然…すべきである.
(3)〔介詞〕…に.…で.…を前に.できごとが起きた時・場所を表す.
(Ⅱ)(1)担当する.…になる.任ずる.
(2)(責任を)引き受ける.(資格・条件に)相当する,ふさわしい.
(3)つかさどる.管理する.
(Ⅲ)〈書〉先端.端.
1.ふさわしい.つり合う.互角
2.当然~するべきだ.~して当然だ
3.~したとき.~が起こったとき
(何かが起こった际の时と场所を表す)
4.~になる.担当する.受け持つ
5.责任を引き受ける
6.ふさわしい.相当する
7.管理する.取り仕切る.司る
8.先端.端
9.[拟声]重い金属音.ごおん.があん
[关](异)dang4
dang4
1.ちょうどよい
2.~に当たる.~に相当する
3.~であると见なす.~であると思う
4.~と思いこむ
5.~が起こったとき
6.质に入れる
7.质草
8.质屋
[关](异)dang1
家(jiā)的日语翻译:
[GB]2850[電碼]1367(1)家庭.一族.一家.
(2)(場所としての)家.(広く)勤め先.職場.
『日中』中国語の“家”は建物としての「家」をさすことはあまりなく,「家を建てる」は普通“盖房子”という.名刺などに“单位”(勤務先)と対称して“家”(自宅)と刷り込まれていることもある.
(3)〈謙〉(他人に対して)自分の家族のうちの目上の人物を言うときに用いる.
(4)(⇔野)飼っている.飼育することができる.
(5)〈方〉飼いならしてある.
(6)〔量詞〕家庭や商店・企業を数える.
家庭;家;家
赞
纠错
猜你喜欢
当行出色的日语翻译
〈成〉本職による仕事...当初的日语翻译
最初.もと.以前.当...当机立断的日语翻译
〈成〉時機を外さず即...当真的日语翻译
(1)本気にする.真...当权的日语翻译
権力を握る.権力の座...当晚的日语翻译
その夜.その日の夜....当头棒喝的日语翻译
〈成〉頭ごなしに一喝...当子的日语翻译
〈方〉すきま.間.あ...当日的日语翻译
その日.当日.当日有...当腰的日语翻译
真ん中.長い物につい...当务之急的日语翻译
〈成〉当面の急務.当...当令的日语翻译
季節向きである.水果...当地的日语翻译
現地.その土地.当地...当关的日语翻译
(1)関所を守る.要...当家的的日语翻译
(1)〈口〉(一家の...