道(dào)的日语翻译:
[GB]2132[電碼]6670
(Ⅰ)(1)(道
儿)道.
道路.
(2)
河道.
川筋.
水道.
(3)
方向.
方法.
道理.
条理.
(4)道
理.道義.
(5)(
学問や
宗教の)道.
教義.
(6)
道教の.道教
徒.
1.道.道
路2.川筋.
水道
3.
方向.方
法.道理.
条理.道
4.道教
5.
民间の
信仰组织6.
线.筋
7.
言う.
话す.
述べる
8.[
量]川や
细长いもの,筋
状のものを
数える
9.[量]
出入り
口やへいなどを数える
10.[量]
命令や
表题を数える
11.[量]
回数
12.[
单位]センチミリメ
—トル(
关连语句参照)
[关]
忽米班(bān)的日语翻译:
[GB]1664[電碼]3803
(1)
行列.
(2)班.組.クラス.グループ.
『語
源』“班”の
字は
二つの“
玉”と“
刀”からなり,
大きな玉を刀で
切り
分けることを
意味することから,分けられたグループを“班”という.
(3)(
萎儿)
勤務時間.勤務場
所.職場.
(4)(軍隊のいちばん
下の組織)分隊.“
排”(
小隊)の下.
(5)〈
旧〉(
京劇などの)劇団の
名称.
(6)〔量詞〕
仲間・グループなどに
用いる.
『
比較』班:
帮ともに
人の
群れに対して
使われるが,“帮”は“
一帮
流氓”(ごろつきの一群)のように悪い
意味で使われることが
多い.“帮”の数詞は“一”に
限られ,“一大帮人”(大勢の人)のように間に“大”を
入れることができる.“班”も数詞は“一”を用いることが多いが,間に“大”を入れることはできない.
1.
行列2.班.クラス.グル—プ.
组.チ—ム
3.
勤务时间.
职场4.[
军]
分队5.[量]仲
间やグル—プを数える