日语翻译
尋ねる.問い
合わせる.
『
比較』打听:
问（1）“打听”は
一般に聞き
手とはかかわりのない
事柄を尋ねる場
合に
使われるのに対し,“
问”にはこの
面での
制限はない.
（2）“打听”は“
问”とは異なり,
人を
目的語（間
接目的語）にとることができないので,
介詞“
跟”（あるいは“
和”“
向”）を
用いて“
跟……打听……”（…に…を尋ねる）のようにする.
尋ねる
分词翻译
打（dǎ）的日语翻译：
[GB]2082[電碼]2092
（Ⅰ）（1）打つ.たたく.
（2）（
割れ
物を・が）壊す,壊れる.（
卵を・が）割る,割れる.
（3）
殴る.
攻める.攻撃する.
（4）（
人とやりとりの
行為を）する.
（5）構築する.築く.
１．打つ．殴る
２．
取り
除く．
削减する
３．
坏す．坏れる
４．攻める．
攻击する
５．～する
６．
作る
７．かき
混ぜる
８．
缚る．くくる．
卷く
９．
编む．
结う
１０．
涂る．
描く
１１．
捺印する
１２．あける．
掘る．うがつ
１３．
揭げる．
举げる
１４．
放つ．
出す．
送る．打つ．かける
１５．（
证明などを）もらう．出す
１６．
汲む．すくう
１７．
买う
１８．（
获物を）
捕まえる．捕らえる
１９．（
谷物を）
刈り
入れる．（
草を）刈る
２０．（
案を）
立てる．
定める
２１．
见积もる．
勘定に入れる
２２．
从事する．する
２３．
游ぶ．（
球技などを）する
２４．（
手段を）とる
２５．～から
[
关]25（
同）
从 （
异）da2
da2
[
量]ダ
—ス
[关]（异）da3
听（tīng）的日语翻译：
[GB]4493[電碼]8126
（Ⅰ）（1）（
耳で）聞く.
（2）（
言うことを）聞く.従う.聞き入れる.
（3）
判断する.統
治する.
１．
闻く
２．（言うことを）闻く．从う．闻き入れる
３．
判断する．
统治する
４．～の
思うとおりにさせる．～に
任せる
５．
缶诘．缶
６．[量]缶入りのものを
数える
