点缀

（1）引き立たせる.飾り付ける.

• 点缀风景／風景に趣を添える.
• 买盆菊花来点缀点缀／菊の鉢を買って飾り付けをする.
• 翠绿的松树把假山点缀得格外幽雅／青々とした松が築山を一段と幽雅に引き立たせている.

（2）つきあいとしてする.

• 我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧／私はうまく歌えませんが,おつきあいに歌わせていただきましょう.

;飾り付ける

点（diǎn）的日语翻译：

[GB]2167[電碼]7820
（Ⅰ）（1）（点儿）しずく.
（2）（点儿）ほし.斑点.
（3）（点儿）点.ちょぼ.漢字の字画.“永”の最初の一画.
（4）〈数〉幾何学上の点.
（5）（点儿）小数点.
（6）（点儿）〔量詞〕少量のものを表す.数詞は主に“一”もしくは“半”を用いる.
（7）〔量詞〕事項を数える.
（8）一定の位置や程度を表す.
１．～时
２．点
３．しずく
４．斑点
５．[数]点
６．[量]少量であることを表す
７．[量]事项を数える
８．ある位置を表す（起点，终点など）
９．ある程度を表す（融点や沸点など）
１０．物事の部分．个所などを表す
１１．点を打つ．点をかく
１２．ちょんと触れる．つつく
１３．つま先立つ
１４．うなずく
１５．垂らす．さす
１６．点播する
１７．一つずつ数える．改める．调べる．确认する
１８．（选んで）指定する
１９．火をつける
２０．彩る．引き立たせる
２１．リズム
２２．急所．要所
２３．轻食．果子
２４．活字の大きさ．ポイント

缀（zhuì）的日语翻译：

[GB]5526[電碼]4856
（1）縫う.縫い合わせる.
（2）つづる.つなぎ合わせる.
（3）飾る.
;縫い合わせる
繋ぎあわせる