分词翻译
对（duì）的日语翻译：
[GB]2252[電碼]1417
（Ⅰ）（1）
答える.
（2）…に
当たる.…に対する.対応する.…対…である.
（3）（
常に“
着 zhe ”を
伴って）…に
向ける.…に向かう.…に向いている.
（4）向かい
合う.
相対する.
（5）対
立した.向かい合った.
１．[
量]对（つい）．
组．对になるものを
数える
２．
正しい．その
通り．
间违いない
３．～に
面する．向き合う．
相对する．
对立する
４．～に对して．～に向かって
５．～について．～に对して
６．（对
战）～对～
７．～に当たる．～に
对应する
８．合わせる．くっつける
９．
适合する．ぴったり合う
１０．
照らし合わせる．つきあわせる
１１．
调整する．合わせる（ピントや
时间など）
１２．（
液体を）
入れる．
混ぜる．（
水で）
割る
１３．
折半する．
半分にわける
１４．对
句．
对联[
关]1.
双 2.（
反）
错开（kāi）的日语翻译：
[GB]3110[電碼]7030
（Ⅰ）（1）（＝
打开）（閉まっているものを）開ける.開く.
（2）（
道などを）
切り開く,通す.
（3）（
物またはかたまりが）分離する,
解ける,ほころびる.（
花が）咲く.（氷が）解ける.
（4）（
封鎖・
禁令・
制限などを）
解除する,解く.
目的語はごく
少数の
名詞に限られる.
（5）（機
械を）運転する.
操縦する.（
自動車・
汽車・
汽船などがある場
所を）離れる.
開ける;開く
運転する;
沸く;書き並べる
始める;始まる
