各（gè）的日语翻译：
[GB]2487[電碼]0677
（1）〔
指示代詞〕（
名詞・
量詞の
前に
用い,ある範囲
内のそれぞれの個
体をさす）各.それぞれ（の）.
（2）〔
副詞〕（動詞の前に用いる）それぞれ.いずれも.どちらも.（a）“各”＋動詞（＋
目的語）の
形.
『
比較』各:
每（1）“各”は
全体の
中の各個体を
同時にさすことに
重点をおくのに対し,“每”は
全体の中から
例として1個体あるいは1組を
取り
上げ,それによりすべてに
共通のことを説
明するのに
重点をおく.
位（wèi）的日语翻译：
[GB]4627[電碼]0143
（1）（
占める）
位置.場
所.
（2）職務.
地位.
（3）（
帝王の）位.
（4）（
数字の）けた.
（5）〔量詞〕
敬意をもって
人を
数える.
呼びかけにも用いるが,“
这位人”とはいわない.
１．位
置．
场所２．
职务．
地位
３．（
帝王の）位
４．（数
字の）
桁５．[量]人を数える（
敬意をこめた
言い
方）
６．[
电脑]ビット
７．
姓
