分词翻译
公(gōng)的日语翻译:
[GB]2511[電碼]0361
(Ⅰ)(1)(⇔
私)公の.
国家や
集団に
属する.
(2)
共通の.
公共の.公認の.
(3)メートル
法の
度量衡単
位であることを
示す.
国際間
共通の.
(4)公にする.
(5)(⇔私)
公平な.えこひいきのない.
(6)公務.
公事.
1.公の
2.共通の.公共の.
公认の
3.公にする
4.公
平な.えこひいきのない
5.
公务6.
爵位の
一つ.
公爵7.
年辈の
男性に
对する
敬称.~公
8.しゅうと.
夫の
父9.
雄の
10.
姓[
关]1 (
反)私 9 (反)
母使(shǐ)的日语翻译:
[GB]4225[電碼]0169
(Ⅰ)(1)使う.
使用する.
(2)
派遣する.使いにやる.
差し
向ける.
(3)…に…させる.…をして…せしめる.
『語法』
通常,
目的語(
兼語)を
伴う.
多くの場
合,“使”の
前で
述べられていること(
省略されることもある)が
原因となって,“使”の後に述べることが
生ずることを説
明する.
〔書き
言葉では時に
直接動詞の前に
用いることがある〕
(4)もし.もし…なら.…たら.
(Ⅱ)
使者.使い.使いの
者.
使う;費やす
外交官