过错的日语
拼音:guò cuò 假名【あやまち】日语翻译:
過失.過ち.『比較』过错:错误(1)“过错”は小さな過ちをさし多く話し言葉で用いられるが,“错误”は過ちの大小や話し言葉・書き言葉の別に関係なく用いられる.(2)“过错”は修飾語として用いないが,“错误”はそれが可能である.
過ち
分词翻译:
过(guò)的日语翻译:
[GB]2593[電碼]6665(1)(ある場所を)通る,過ぎる.渡る.越える.通り過ぎる.通過する.場所を表す名詞を目的語にとることができる.
(2)(ある時間を)経過する.(時間が)たつ.(ある種の暮らしを)する.
(3)(甲から乙へ)移す.
(4)(ある範囲・限度を)越える.超過する.越す.名詞を目的語にとることができる.
(5)(ある処理・行為を)通す,経る.
错(cuò)的日语翻译:
[GB]2077[電碼]6934(Ⅰ)(1)まちがっている.正確でない.正しくない.
(2)悪い.よくない.劣っている.
『語法』否定形“不错”の形でのみ用いる.“不错”の程度は「悪くない」から「たいへんよい」まで幅がある.“不错”が名詞を修飾するときは,“很、相当”などを前に,“的”を後につける.
(3)(位置・時間などを)ずらす.ずれる.行きちがう.名詞を目的語にとる.
(4)入り混じる.乱雑に入り組む.
(5)摩擦する.こする.
1.间违い(だ).间违える.过失.过ち(を犯す)
2.恶い.劣っている
3.(位置や时间などが)ずれる.行き违う.ずらす
4.入り组む.入り交じる
5.こする.こすれる
6.メッキする
7.玉を磨く(砥石)
赞
纠错
猜你喜欢
过意的日语翻译
気にさわる.不快に思...过门的日语翻译
嫁入りする.輿入れす...过从的日语翻译
〈書〉つきあい.交際...过夜的日语翻译
(1)一夜を過ごす....过年的日语翻译
(1)新年を祝う.正...过硬的日语翻译
厳しい試練に耐えられ...过渡营地的日语翻译
(登山での)前進キャ...过节儿的日语翻译
〈方〉(1)(尽くさ...过饱和的日语翻译
〈化〉過飽和.过路的的日语翻译
通りがかりの人.通り...过天的日语翻译
〈方〉一両日過ぎたら...过街老鼠的日语翻译
(通りを横切るネズミ...过晌的日语翻译
〈方〉昼過ぎ.午後....过的日语翻译
GB 2593 電...过来的日语翻译
(ある地点から話し手...