分词翻译
红(hóng)的日语翻译:
[GB]2676[電碼]4767
(1)
赤い.
(2)慶
事を
象徴する赤い
布・赤い絹.
(3)(順調や
成功,または
人から
重視されたり歓
迎を
受けることの象徴)順調だ.
幸運だ.人気がある.もてはやされている.
(4)
革命的な.
政治的
自覚の
高い.
共産
主義
思想を
身につけている.
『
参考』5
月は,
五・
一メーデー,五・
四運動記
念日,五・
三〇運動記念日など,
社会主義運動や
革命運動に関連のある日が
多いことから.
(5)
利潤.
(6)〈
姓〉紅[こう・く]・ホン.
『異読』【红】
;幸運
紅;赤;紅
熟する;熟れる
寵愛される
真っ赤になる;
怒る
皮(pí)的日语翻译:
[GB]3804[電碼]4122
(1)(動
植物の)皮.皮膚.
表皮.『
量』
张,
块,
层.
(2)(なめした)革.
皮革.
毛皮.『量』张,块.
『
参考』
古くは“皮”と“革”には
使い
分けがあり,“皮”は獣
毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
(3)(皮
儿)
物を
包み囲う
薄いもの.
(4)(皮儿)
表面.おもて.
(5)(皮儿)薄いもの.薄くて
平たいもの.
1.皮.
皮肤.
表皮
2.なめした皮.皮革.毛皮
3.ものを包むもの
4.表
面.表
5.薄く平たいもの
6.
弹力性のあるもの
7.
食べ物がしめって
齿触りが
恶くなる
8.やんちゃな.いたずらで
手に
负えない
9.(
何回もしかられたりしている
内に)こたえなくなる
10.姓
书(shū)的日语翻译:
[GB]4273[電碼]2579
(1)(
字を)書く.書き記す.
(2)書
体.
(3)書物.
本.『量』本,
册;[冊
数に関係なくひとまとまりの
内容をもつもの]
部;[セット]
套; [積み重ねたもの]
摞.
(4)手紙.書簡.
(5)
文書.書類.
書いたもの
書く;書き記す
書
籍;本
書体
手紙