荒废

（1）耕作しない.荒れすたれた.

• 连年战争,土地都荒废了／打ち続く戦争で田畑がすっかり荒れ果ててしまった.

（2）おろそかにする.なおざりにする.

• 长期请病假,功课就会荒废／長らく病気欠席をすると学業がおろそかになる.

（3）（時間を）むだにする,浪費する.

• 他从来也没有荒废过时间／彼は時間をむだにしたことが一度もない.

荒れ廃れる

荒（huāng）的日语翻译：

[GB]2736[電碼]5435
（1）（土地が）荒れている.
（2）荒涼とした.人煙のない.辺鄙[へんぴ]な.さびれた.
（3）不作.凶作.飢饉[ききん].
（4）未開墾地.
（5）（仕事などを）おろそかにする,怠ける.（技術が）鈍る.
（6）（深刻な）欠乏,不足.
開墾されていない土地
;いい加減な
荒れ果てた;廃れた

废（fèi）的日语翻译：

[GB]2347[電碼]1683
（1）廃止する.取りやめる.打ち切る.やめる.
（2）役に立たない.不用の.
（3）身体障害の.
１．废止する．やめる．打ち切る
２．不用の．役に立たない
３．身体障害の