黄（huáng）的日语翻译：
[GB]2738[電碼]7806
（Ⅰ）（1）
黄色（の）.
『
参考』
昔の
中国人は,
自分たちが伝説
上の
帝王“黄
帝”の
子孫だと
意識し,黄
色には
特別
崇高な
思いを
寄せていた.
皇帝の
用いる
禁色で権勢を
表した.
五行思想による
各方位のシンボル・カラーでも,黄色は
中央の
象徴であった.
一方,“
枯黄”（
草木が
枯れて黄ばむ）に
通じることから
元気のなさ,
病弱も表した.
（2）黄
河をさす.
（3）〈
姓〉黄[こう・おう]・ホアン.
（Ⅱ）〈
口〉
（1）（約
束などが）おじゃんになる,だめになる,ふいになる.（
商店などが）つぶれる.閉
店する.
（2）いやらしい.
腐敗・
堕落したものを表す.
黄色
汤（tāng）的日语翻译：
[GB]4432[電碼]3282
（1）湯.お湯.
『
日中』
日本語の「湯」は,「
一度沸騰させた湯」は“
开水”,風呂などの「
温度の
高い湯」は“
热水”という.また,「湯ざまし」は“
凉开水”,「さゆ」は“
白开水”,「ぬるま湯」は“
温水”という.なお,「
生の水」は“
生水”,「
冷たい水」は
北方では“
凉水”,
南方では“
冷水”といい,“开水”“
热水”にそれぞれ対応する.⇒【水】
（2）
温泉.
地名に用いることが
多い.
（3）
食べ
物を
煮るときに
出る
汁.煮汁.
（4）スープ.
吸い物.
（5）漢
方薬の
名称に用いる.
（6）〈姓〉湯[とう]・タン.
『異読』【汤】
【
成語】
赴汤蹈火,
如汤沃雪,
金城汤池,
固若金汤
